| N/o |
Nieoficjalny polski tytuł |
Angielski tytuł |
| |
| SERIA PIERWSZA |
| |
| 01 |
Zniszczenie |
Crush |
| |
| 02 |
Podwodna misja |
Sink or Swim |
| |
| 03 |
Nowy Ross |
The New Ron |
| |
| 04 |
W kleszczach kleszcza |
Tick-Tick-Tick |
| |
| 05 |
Poniżenie |
Downhill |
| |
| 06 |
Bueno Nacho |
Bueno Nacho |
| |
| 07 |
Numer Jeden |
Number One |
| |
| 08 |
Gry umysłów |
Mind Games |
| |
| 09 |
Atak złych robotów |
Attack of the Killer Bebes |
| |
| 10 |
Klątwa |
Royal Pain |
| |
| 11 |
Trener Kolwiek |
Coach Possible |
| |
| 12 |
Pan Bólu kontra Kleopatra |
Pain King vs. Cleopatra |
| |
| 13 |
Monty Fisk wchodzi do akcji |
Monkey Fist Strikes |
| |
| 14 |
31 Października |
October 31st |
| |
| 15 |
Ekstremalna podpucha |
All the News |
| |
| 16 |
Moda na Kim |
Kimination Nation |
| |
| 17 |
Bliźniaczy Czynnik |
The Twin Factor |
| |
| 18 |
Kolorofauna |
Animal Attraction |
| |
| 19 |
Małpy Ninja w Kosmosie |
Monkey Ninja in Space |
| |
| 20 |
Ross Mężczyzną |
Ron the Man |
| |
| 21 |
Niski Budżet |
Low Budget |
| |
| SERIA DRUGA |
| |
| 22 |
Geniusz jest nagi |
Naked Genius |
| |
| 23 |
Szatański układ |
Grudge Match |
| |
| 24 |
Dwa razy więcej |
Two To Tutor |
| |
| 25 |
Czynnik Rossa |
The Ron Factor |
| |
| 26 |
Samochodowy Problem |
Car Trouble |
| |
| 27 |
Rufus w Show |
Rufus In Show |
| Amerykanie w Paryżu |
Adventures In Rufus-Sitting |
| |
| 28 |
Targi pracy |
Job Unfair |
| |
| 29 |
Złote lata |
The Golden Years |
| |
| 30 |
Wirtualny Ross |
Virtu-Ron |
| |
| 31 |
Nieustraszony Ferret |
The Fearless Ferret |
| |
| 32 |
Zamiana |
Exchange |
| |
| 33 |
Rufus kontra Komandor Bobik |
Rufus vs. Commodore Puddles |
| Dzień bałwana |
Day of the Snowman |
| |
| 34 |
było,jest i będzie |
A Sitch in time |
| 35 |
| 36 |
| |
| 37 |
Najbardziej Kimistyczne Święta |
A Very Possible Christmas |
| |
| 38 |
Księżniczka Bebe |
Queen Bebe |
| |
| 39 |
Ukryty Talent |
Hidden Talent |
| |
| 40 |
Powrót do Obozu Przechlapy |
Return to Wannaweep |
| |
| 41 |
Oddział G |
Go Team Go |
| |
| 42 |
Małpa całkowita |
The Full Monkey |
| |
| 43 |
Rumieniec |
Blush |
| |
| 44 |
Partnerzy |
Partners |
| |
| 45 |
Oh Boyz |
Oh Boyz |
| |
| 46 |
Chory Dzień |
Sick Day |
| Prawdę mówiąc |
The Thruth Hurts |
| |
| 47 |
Dzień Matki |
Mother's Day |
| |
| 48 |
Ed Paliguma |
Motor Ed |
| |
| 49 |
Ross Milionerem |
Ron Millionaire |
| |
| 50 |
Potrójne "S" |
Triple S |
| |
| 51 |
Niekończąca się historia |
Rewriting History |
| |
| SERIA TRZECIA |
| |
| 52 |
Złodzieje kół |
Steal Wheels |
| |
| 53 |
Nastroje ich dwóch |
Emotion Sickness |
| |
| 54 |
Złączenie |
Bonding |
| |
| 55 |
Złodziej dobrodziej |
Bad Boy |
| |
| 56 |
Cień D |
Showdown at the Crooked D |
| |
| 57 |
Zapraszamy do usterki |
Dimension Twist |
| |
| 58 |
Zaległości |
Overdue |
| Karaluszek |
Roachie |
| |
| 59 |
Szampon i władza |
Rappin’ Drakken |
| |
| 60 |
Trzech Super Gości |
Team Impossible |
| |
| 61 |
Pięść goryla |
Gorilla Fist |
| |
| 62 |
CGI |
And the Mole Rat Will Be CGI |
| |
| 63 |
szatański plan |
So the Drama |
| 64 |
| 65 |
| |
| SERIA CZWARTA |
| |
| 66 |
Chore dopasowanie |
III Suited |
| |
| 67 |
Alarm samochodowy |
Car Alarm |
| |
| 68 |
Wielka praca |
The Big Job |
| |
| 69 |
Handlowe twarze |
Trading Faces |
| |
| 70 |
Efekt Kupidyna |
The Cupid Effect |
| |
| 71 |
Buldogi i Obcy |
Mad Dogs and Aliens |
| |
| 72 |
Mój Wielki Rozmiar |
Grande Size Me |
| |
| 73 |
Ciuchowy szał |
Clothes Minded |
| |
| 74 |
Wielki kłopot |
Big Bother |
| |
| 75 |
Ofiara Mody |
Fashion Victim |
| |
| 76 |
Człowiek Nierówności W |
Odds Man In |
| |
| 77 |
Powstrzymać Oddział G |
Stop Team Go |
| |
| 78 |
Kapitan Drakken |
Cap'n Drakken |
| |
| 79 |
Gorący Matmaniak |
Mathter and Fervent |
| |
| 80 |
Mentor Naszego Niezadowolenia |
The Mentor Of Our Discontent |
| |
| 81 |
O nie! Yono! |
Oh No! Yono! |
| |
| 82 |
Czysta pamięć |
Clean Slate |
| |
| 83 |
Powracające zakłopotanie |
Homecoming Upset |
| |
| 84 |
Zbrodnie Niani |
Nursery Crimes |
| Sciganie Rufusa |
Chasing Rufus |
| |
| 85 |
Urodziny Larry'ego |
Larry's Birthday |
| |
| 86 |
zakończenie studiów |
Graduation |
| 87 |
